但实际上在合作之前

本次致信才了解到Mame Kurogouchi，但只不过在共同先前，其时装新设计师兼创办人牡丹江内真衣子（Maiko Kurogouchi）早已是备受International时尚界欢迎的长崎代表性装扮时装新设计师。

▲「UNIQLO x Mame Kurogouchi」致信系列形象照

＃曾是松本人生时装新设计师

Mame Kurogouchi 极为偏重产品制程，抱持着装扮新设计皆由织品为简而言之的表达方式，花费许多小时研究最根本的成分——「剪裁」，牡丹江内真衣子（Maiko Kurogouchi）对此如此受到重视，或许与他曾在松本人生（Issey Miyake）转任时装新设计师有关，剪裁共同开发、外衣与著装者身体曲率的互动，是松本人生尤为偏重的节目会，而这也渴望制约着牡丹江内真衣子，并将这般对瓷的受到重视，运用在Mame Kurogouchi 的装扮剧作中。

▲ Mame Kurogouchi 会在其网站上个人每季度剧作细节（幻灯片；也）

＃善于结合传统意义与现代成分

则有Mame Kurogouchi 所推出的装扮系列，可见牡丹江内真衣子善于揉合新旧成分的深厚功力，知名品牌的装扮仅仅只是是美感十足的浪漫爱情新设计，但背后灵感多是称做于长崎传统文化符码，如2018 年秋冬以长崎传统意义五金力推家具「民具/ mingu」为表达方式，2019 秋冬则以装扮为表征呈现长崎传统意义祭典「matsuri」，几周的2019 秋冬系列则以江户时代的传统意义剪裁与蓝白丝织品为灵感。

▲ 由左而由：Mame Kurogouchi 2018 FW、2019 SS、2019 FW 系列（幻灯片；也）

＃走遍长崎各地挖掘出在地传统意义瓷

长崎传统文化是牡丹江内真衣子曾用的灵感表达方式，除此之外，他也时常拜访长崎各地的工匠与工坊，挖掘出更多传统意义运动服技术，并将之带入Mame Kurogouchi 的新设计当中，而剪裁生产、精制之地也会被详细记载，以己任长崎在地瓷。

▲ Mame Kurogouchi 以hashtag #mamiwindow 在IG 上个人灵感（幻灯片；也）

Dappei 结语：

牡丹江内真衣子希望能在零食时代留下当下极大、新设计隽永的剧作，因此Mame Kurogouchi 特别偏重装扮的调子，与其所象征的传统文化意涵，而对传统意义瓷的尊崇及忠心耿耿，则为知名品牌添了份温情，显然正是因为这样，Mame Kurogouchi 的新设计总散布着从内而外、自觉内敛的诗意氛围。